Rachel liegt in den Wehen - und ausgerechnet Maggie hilft ihr, das Baby zur Welt zu bringen. Doch die Frauen sind nicht die einzigen, die in der Forschungsstation zurückgeblieben sind. Eine weitere Person ist vor Ort - und sie gibt erst auf, wenn ihr Auftrag erfüllt ist.