Le petit voyou Norbert Prindle, alias The Glob, échappe à Dynomutt et Blue Falcon à la Crowne Art Gallery et s’enfuit avec le Baltese Falcon, une statue de 2"" en diamants solides. Le Tracker Dyno-Computer trace la Glob et les héros entrent presque en collision avec le voleur. Le Globe s’échappe dans un trou d’homme où Dynomutt récupère le Faucon de Baltese et le cache dans une boutique de souvenirs parmi 9 autres faux Faucons de Baltese. Le duo audacieux coince Norbert Prindle et sa bande à leur cachette, mais Prindle les échappe encore, lavant les héros dans le canal par une inondation d’eau. Ils retournent à la boutique pour récupérer le faucon Baltese, seulement pour découvrir que celui-ci et les autres faux faucons Baltese ont été vendus.