Panowanie terroru Alfy trwa, a jego obsesja na punkcie Echo zagraża przetrwaniu Caroline. Poszukiwania Dollhouse przez Ballarda dobiegają końca, co zmusza go do podjęcia decyzji, która zmieni jego życie. W międzyczasie jedna lalka zostaje trwale dezaktywowana, a szokująca przeszłość innej zostaje ujawniona.