Способный отряд застрял на Земле после того, как отвлек флот Неосапиант, чтобы позволить Эхо-носителям отступить. Они вступают в контакт с сопротивлением Нейпира, но получают холодное приветствие, поскольку земляне обвиняют их в том, что они оставили планету без защиты.