Zločin spáchaný v nočních hodinách vrhá špatné světlo na Knick, a tak Robertsonovi nezbývá než zaplatit za mlčení. Lucy neváhá zacházet do extrémů při shánění kokainu pro stále zoufalejšího Thackeryho, jehož žadonění o laskavost u prodejce patentované medicíny nedopadne na úrodnou půdu. Gallinger je zoufalý z Eleanořina stále nevyzpytatelnějšího chování. Cornelia a Edwards se k řešení společného dilematu staví odlišně.