Julien is weer niet geslaagd en besluit een sabbatjaar te nemen. Roger steunt zijn idee om een tijdje naar Tibet te gaan, maar Charlotte weerhoudt hem hiervan. De Blinkers sturen een kaartje vanuit Zuid-Afrika, ze blijven daar en vragen Roger hun villa te verkopen.